Description
El Naarats Bikdusha (אל נערץ בקדושה), piyut for sukkot for Sukkot by Rabbi David Ben Hassin of Meknes (1727-1792), in the North Moroccan (Tangier) tradition. Sung by Rabbi Moshe Nahon.
El Naarats Bikdusha (אל נערץ בקדושה), piyut de Sukkot del Rabino David Ben Hassin de Mequinez (1727-1792), según la tradición del norte de Marruecos (Tánger). Interpretado por el Rabino Moshe Nahon.
אֵל נַעֲרָץ בִּקְדֻשָּׁה. אֵלָיו תִּכְרַע כָּל בֶּרֶךְ.
גָּאַל אֻמָּה קְדוֹשָׁה. מִתַּחַת עֲבוֹדַת פֶּרֶךְ.
עֲנָנִים כַּמְּחִצָּה. הִקִּיף אוֹתָם בַּדֶּרֶךְ.
לְעָבְדוֹ וּלְדָבְקָה בוֹ. בָּחַר בָּם מִכָּל עַמִּים:
כְּעֵין תָּדוּרוּ תֵּשְׁבוּ. בַּסֻּכּוֹת שִׁבְעַת יָמִים:
נְבוֹנֵי דַעַת שִׁמְעוּ נָא הִלְכוֹת חַג בֶּחָג בְּחִבָּה.
אֲשֶׁר צִוָּה דַר מְעוֹנָה. לְמֹשֶׁה עַל הַר חוֹרֵבָה.
עֲשׂוּ סֻכָּה נְכוֹנָה. צִלָּתָהּ תִּהְיֶה מְרֻבָּה.
וְלֹא כַבַּיִת מְעֻבָּה לִרְאוֹת בָּהּ כּוֹכְבֵי מְרוֹמִים:
כְּעֵין תָּדוּרוּ תֵּשְׁבוּ. בַּסֻּכּוֹת שִׁבְעַת יָמִים:
י"ד סְעוּדוֹת כַּהֲלָכָה. שָׁם נֹאכַל בְּאַהֲבָה.
לַיְלָה רִאשׁוֹנָה צְרִיכָה. שְׁאָר יָמִים אֵינָהּ חוֹבָה.
הַמַּחְמִיר יִשָּׂא בְרָכָה. מַיִם לֹא יִשְׁתֶּה כִּי אִם בָּהּ.
שָׁמָּה גִרְסָה וּשְׁכִיבָה. בַּלֵּילוֹת וּבַיָּמִים:
כְּעֵין תָּדוּרוּ תֵּשְׁבוּ. בַּסֻּכּוֹת שִׁבְעַת יָמִים:
דּוּמִיָּה לְךָ תְּהִלָּה. מִלְּבָרֵךְ עֵת עֲשִׂיָּה.
עַד שְׁעַת אֲכִילָה. אֲזַי בִּרְכָתְךָ רְצוּיָה.
קִדּוּשׁ הַיּוֹם בַּתְּחִלָּה. אַחֲרָיו סֻכָּה שְׁנִיָּה.
בִּרְכַּת זְמַן שְׁלִישִׁיָּה. עַל שְׁנֵיהֶם יַחְדָּיו תַּמִּים:
כְּעֵין תָּדוּרוּ תֵּשְׁבוּ. בַּסֻּכּוֹת שִׁבְעַת יָמִים:
וּלְקַחְתֶּם בָּרִאשׁוֹן לָכֶם. לוּלָב מִכַּפּוֹת תְּמָרִים.
גָּזוּל שָׂנֵא אֱלֹהֵיכֶם. גַּם שָׁאוּל מֵאֲחֵרִים.
מִלְּבַד מַתְּנוֹתֵיכֶם. אַף אִם לָכֶם יִהְיוּ חוֹזְרִים.
לְהַלֵּל אֵל יוֹצֵר הָרִים. עַל גְּבוּרוֹת גְּשָׁמִים:
כְּעֵין תָּדוּרוּ תֵּשְׁבוּ. בַּסֻּכּוֹת שִׁבְעַת יָמִים:
דְּבוּקִים לוֹ בִּפְתִיל צָמִיד. שְׁלֹשָׁה בַדֵּי עֵץ עָבֹת.
וְהוּא בֵין הֲדַסִּים. תַּעֲמִיד לְפָנָיו שְׁתֵּי עֲרָבוֹת.
אֶתְרוֹג דָּר בָּאִילָן תָּמִיד. אַרְבַּעְתָּם יִהְיוּ נִקְרָבוֹת.
דֶּרֶךְ שֶׁפָּרוֹת וְרָבוֹת. תִּקְּחוּ אוֹתָם שִׁבְעַת יָמִים:
כְּעֵין תָּדוּרוּ תֵּשְׁבוּ. בַּסֻּכּוֹת שִׁבְעַת יָמִים:
בֵּן חָסִין בְּמִצְוָתְךָ. חַזֵּק בַּעַל הַיְכֹלֶת.
יָגֵל יִשְׂמַח בִּבְנוֹתְךָ. סֻכַּת דָּוִד הַנּוֹפֶלֶת.
נַפְשׁוֹ תָּמִיד לִישׁוּעָתְךָ. מְצַפָּה מְיַחֶלֶת.
לִהְיוֹת מְהַלֶּלֶת. לְפָנֶיךָ בְּלֵב תָּמִים:
נִשְׁמַת כָּל חַי תְּבָרֵךְ. שִׁמְךָ אֲדוֹן הָעוֹלָמִים: